书包小说网p站小说-国外情色故事

首页 >p站小说 / 正文

简单翻译 #2,【灯素】现在能这么想,就足够了

[db:作者] 2026-03-15 10:07 p站小说 3230 ℃
1

原作https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=23456163

"这么想的话,果然'一辈子'这个词很难呢"

等待磨磨蹭蹭迟迟不从录音室出来的立希她们时,我和燈两个人在外面等着。

说实话,我一直在犹豫什么时候送礼物,所以这种情况其实也挺合适的。

"......"

燈默默地歪着头看向我这边。

这种时候的燈,与其说是感到疑惑,不如说是对与自己不同的事物表示兴趣,所以比起"歪着头","像是窥视我的表情"可能是更准确的描述。

总之,只要能传达出我们虽然是不同的存在,但都在试图理解对方这一点就好。

"只是稍微想想未来的事,就觉得燈ちゃん可能会开始化妆,楽奈ちゃん可能会开始打工,在这一辈子中,我们会改变多少呢?"

然后,在这些改变中,我们的关系能保持不变到什么程度呢。

曾经,我们也有过以为那里会是永远不变的归宿的地方。

现在,某种意义上,那就是我们的结局。

紧握的手,只要其中一方想要松开,就能轻易地松开,我们已经知道了这样的结局。

我并不认为保持不变就是好事,也明白这是不可能的。

但是,改变这件事,现在还是很可怕。

"我想,一定会改变的"

燈开口说道。她已经不再看着我了。

"因为我们还活着...生物、都会成长"

和燈的对话总是很特别。就像是各自在自言自语一样。

我本身也不是很喜欢看着对方的眼睛说话的类型。

本来,对话是件很累的事。要看对方的表情,观察反应,如果有不妥,还要考虑对策,再等待下一个反应。虽然说眼睛会说话,但即使对方没有传达的意图,我这边也会感受到,为了避免双方都不必要地消耗精力,不如采取互不干涉内心的自由这样的方针。

刚见到愛音的时候,只看一眼就能看出她"想要接近月之森乐队"的野心溢于言表。为了不直面这样的眼神,这是一种处世之道。

但是和燈的情况不同,虽然我们彼此就像完全无法理解燈的歌词那样,是完全不同思维方式的生物,但却奇妙地有某些步调一致的部分,当达到这种同步时,就不太需要意识到对方的存在了,我觉得这样的表达可能更接近实际情况。

"成长后,看到的景色增加了,留在我们心中,我觉得这很开心..."

"如果大家都一样的话,就更开心了"

"到现在为止,虽然只有两年,但我们已经改变了很多呢"

自从遇见燈以来,发生了很多事。虽然不全是好回忆,但每次都被所见的景色指引,我们才能在这里。

而且,最初牵着我们的手,带我们出来的是......

"我们不可能一直在一起。因为我们都不一样。看到的景色一定也略有不同,想的事情也不一样,这些都没有对错之分..."

"'演出结束后也要继续玩乐队哦',即使不在一起的时候,soyoちゃん也一直在想着乐队的事..."

"所以,即使不是一直在一起,也让我感觉到这就是乐队啊"

说实话,如果说那时候没有期待的话,那就是在说谎。

因为她们不知道我家在哪,所以途中甩开愛音也是可以的。只要无视就好了,也没必要上愛音的当。

如果已经没有意义的话,也没必要去听燈的诗。

想要干脆地了断。想要切断。但是,如果还有能够连接的手的话......

说是一直在想着乐队的事,说实话这种漂亮话并不能搪塞过去,结果就是一直怀着念想在思考,现在大概也是。

"同样的瞬间不会再有,那个瞬间对每个人来说都是不同的,可能不知道是否能连接到下一个瞬间,但是,如果能够连接这样的瞬间,虽然这一定不是件容易的事,但是,是不是就能一起看到下一个景色呢?"

"嗯"

因为是边想边说,所以平时反应并不算快的燈的即答,不知为何让人很想相信。

说实话,虽然还不知道未来会怎样......

"tomorin~、soyorin~,抱歉啦~"

终于从录音室出来的愛音一边跑过来一边喊道。立希和楽奈似乎还在里面。

"发生什么事了?你们一直不出来,我们都担心了"

"诶~,如果担心的话,来看看情况不就好了吗!那个啊,楽奈ちゃん她,咦,tomorin,那是什么?"

愛音指着燈手上的东西。糟了,我忘了让她赶快收起来。

"这是,soyoちゃん,认真准备的..."

"诶~?soyorin居然偷跑?这样不是很狡猾吗?"

"没什么,也不是什么大不了的东西,就算不是生日也要送的,只是觉得正好合适而已"

"骗人!soyorin,这是商场专柜的化妆品吧?怎么可能跟生日没关系!"

"你们在做什么?"

"啊~,rikki你听我说,soyorin偷偷先送..."

"我可以回家了吗?"

"不行,你在向所有人道歉之前都不能回家"

"呵呵"

刚才还真的很安静的,但五个人凑在一起就开始的这种热闹场面,不禁让人笑出声来。

"soyoちゃん,怎么了?"

"没什么,只是觉得最后还是变成了老样子呢"

这样的日常也许某天也会改变。但是......

"燈ちゃん..."

我转向又在偷看着我表情的燈。

"以后也继续玩乐队吧"

现在一定,能这么想就足够了。


小说相关章节:晓叶的梦

搜索
网站分类
标签列表